. .
请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案,在答题卡上将该题相对应答案的英文字母标号框涂满。(每题0.5分,共20分)
第 1 题 《商检法》规定,进口或出口属掺杂掺假、以假充真、以次充好的商品或者以不合格进出口商 品冒充合格进出口商品的,商检机构可责令停止进口或出口,没收违法所得,并处( )的罚款。
A.违法所得两倍以上三倍以下
B.违法所得百分之五十以上三倍以下
C.货物总值金额两倍以上三倍以下
D.货物总值金额百分之五十以上三倍以下
【正确答案】: D
【参考解析】: 商检法规定,以次充好,罚百分之五十以上三倍一下
第 2 题 检验检疫机构对《商检法》规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品,根据国家规定实施( )
A.抽查检验
B.全部检验
C.申请检验
D.委托检验
【正确答案】: A
【参考解析】: 商检法第四章第十九条,商检机构对本法规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品,根据国家规定实施抽查检验.
第 3 题 强制性产品认证的收费标准由( )统一制定。
A.国家质检总局
B.国家计委
C.国家财政部门
D.地方财政部门
【正确答案】: B
第 4 题 申请食品标签审核时,不需提供( )
A.《进口食品标签审核申请书》
B.《出/入境货物报检单》
C.食品标签的设计说明
D.食品标签的样张
【正确答案】: B
第 5 题 出口化妆品由产地检验机构实施检验,( )查验放行。
A.进境口岸检验机构
B.产地检验机构
C.出境口岸检验机构
D.到达地检验机构
【正确答案】: C
【参考解析】: 05版教材P103页上第5大点检验及监督管理第二条:出口化妆品由产地检验检疫机构实施检验,出境口岸检验检疫机构查验放行;
.第 6 题 携带进境的动物、动物产品和其他检疫物,经检验检疫不合格又无有效办法处理或经除害处理后不合格的,作限期退回或销毁处理,并由口岸检验检疫机构签发( )。
A.《携带物检疫处理证》
B.《出人境人员携带物检疫处理证》
C.《携带物留检/处理凭证》
D.《出入境人员携带物留检/处理凭证》
【正确答案】: D
第 7 题 国家质检部门鼓励代理报检单位以( )向检验检疫机构进行申报,但不得利用电子报检企业端软件开展远程电子预录入。
A.电话形式
B.传真形式
C.书面形式
D.电子形式
【正确答案】: D
【参考解析】: 国家质检部门鼓励代理报检单位以电子形式向检验检疫机构进行申报,但不得利用电子报检企业端软件开展远程电子预录入。
第 8 题 国家根据需要,对涉及安全、卫生等重要的进出口商品及其生产企业实施进口安全质量许可制度和( )制度。
A.出口生产许可
B.出口质量许可
C.卫生注册
D.生产注册
【正确答案】: B
【参考解析】: 国家根据需要,对涉及安全、卫生等重要的进出口商品及其生产企业实施进口安全质量许可制度和出口质量许可制度。
第 9 题 输往( )的木质包装货物,不用在盛装货物前报检木质包装,检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。
A.美国
B.加拿大
C.巴西
D.以色列
【正确答案】: D
【参考解析】: 输往美国、加拿大、澳大利亚、巴西和欧盟的木质包装货物,应在盛装货物前报检木质包装,检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。
第 10 题 出境旅客携带的检疫物,一般应旅客要求,出入境检验检疫机构依据( )检疫要求或双边协定实施检疫。
A.输入国
B.输出国
C.合同规定的
D.以上都对
【正确答案】: A
【参考解析】: 出境旅客携带的检疫物,一般应旅客要求,出入境检验检疫机构依据输入国检疫要求或双边协定实施检疫。
.第 11 题 在口岸检验检疫机构现场查验时,应截留旅客携带的水果、茄科蔬菜(茄子、辣椒、番茄等),出具《出入境人员携带物留验/处理凭证》,根据检验情况作( )处理。
A.退回
B.封存
C.销毁
D.退回或销毁
【正确答案】: D
【参考解析】: 在口岸检验检疫机构现场查验时,应截留旅客携带的水果、茄科蔬菜(茄子、辣椒、番茄)等,出具《出入境人员携带物留验/处理凭证》,根据检验情况作退回或销毁处理。
第 12 题 输出实验动物,应有( )的审批单。
A.中国生物工程开发中心
B.国家环保局
C.国务院
D.国家质检总局
【正确答案】: A
【参考解析】: 输出实验动物,应有中国生物工程开发中心的审批单。
第 13 题 企业货物入境报检时应填写( ),并提供外贸合同、发票、提运单、装箱单等有关单证。
A.入境货物报检单
B.入境货物通关单
C.入境货物调离通知单
D.入境货物检验检疫证明
【正确答案】: A
【参考解析】: 企业货物入境报检时应填写入境货物报检单,并提供外贸合同、发票、提运单、装箱单等有关单证。
第 14 题 已经检验检疫机构签发检验检疫证书和《出境货物通关单》的一般货物,应在( )天内装运出口,而鲜活类货物在规定的期限出口。
A.60
B.45
C.30
D.14
【正确答案】: A
【参考解析】: 已经检验检疫机构签发检验检疫证书和《出境货物通关单》的一般货物,应在60天内装运出口,而鲜活类货物在规定的期限出口。
第 15 题 口岸通关转异地的入境货物到达目的地后,( )
A.可销售、使用;
B.需与目的地检验检疫机构联系检验检疫;
C.需到目的地检验检疫机构领取通关单;
D.B和C
【正确答案】: B
.第 16 题 ( )年10月30第七届全国人大常委会第二十二次会议通过了《中华人民共和国进出境动植物检疫法》。
A.1986
B.1988
C.1989
D.1991
【正确答案】: D
第 17 题 自( )起,列入《中华人民共和国实施强制性产品认证的产品目录》内的商品,必须经国家指定的认证机构认证合格、取得指定认证机构颁发的认证证书、并加施认证标志后,方可进口。
A.2002年5月1日
B.2003年5月1日
C.2004年5月1日
D.2002年10月1日
【正确答案】: A
第 18 题 列入《中华人民共和国实施强制性产品认证的产品目录》内的商品,必须经过指定的认证机构认证合格、取得指定认证机构颁发的认证证书、并加施认证( )后,方可进口。
A.记号
B.说明
C.封条
D.标志
【正确答案】: D
第 19 题 ( )年,国民政府行政院通过《商品检验法》,这是中国商品检验最早的法律。
A.1928
B.1930
C.1932
D.1934
【正确答案】: C
.请根据所给出的英文单证完成《入境货物报检单》填制的单项选择题 20~29 题:
PACKING LIST
TERAU CHEMICAL C0.,LTD.
×××
第 20 题 “收货人”栏的中文应填( )。
A.中国五金矿产进出口公司
B.ABC公司
C.船代公司
D.中国粮油食品进出口公司
【正确答案】: D
第 21 题 “货物名称”栏的中文应填( )。
A.气压船舶
B.压力锅
C.牛肉
D.缝纫机
【正确答案】: C
第 22 题 “原产国”栏应填( )。
A.韩国
B.日本
C.美国
D.日本横滨
【正确答案】: B
第 23 题 “L/C N0.”栏应填( )。
A.3260980000049
B.722020
C.COSU71882006615
D.028290757
【正确答案】: A
第 24 题 “装运港”栏应填( )
A.神户
B.日本
C.东京
D.横滨
【正确答案】: D
第 25 题 “入境口岸”栏应填( )。
A.北京
B.上海
C.上海徐汇区
D.上海昊淞
【正确答案】: D
第 26 题 “经停口岸”栏应填( )。
A.北京
B.釜山
C.上海徐汇区
D.木群山
【正确答案】: B
第 27 题 “境内目的地”栏应填( )。
A.北京
B.釜山
C.上海
D.天津
【正确答案】: B
第 28 题 “启运国(地区)”栏应填( )。
A.中国
B.日本
C.中国上海
D.日本横滨
【正确答案】: B
第 29 题 “合同协议号”栏应填( )。
A.LC3260980000049
B.8EOW3230167JP
C.COSU71882006615
D.1106904
【正确答案】: B
.第 30 题 全国人大关于修改《中华人民共和国进出口商品检验法》的决定经第九届全国人民代表大会常务委员第二十七次会议通过,于( )起施行。
A.2003年1月1日
B.2002年1月1日
C.2002年4月28日
D.2002年10月1日
【正确答案】: C
第 31 题 黄热病的潜伏期为( )日。黄热病疫苗自接种后l0日起,( )年内有效。
A.6,10
B.7,10
C.6,5
D.7,5
【正确答案】: A
【参考解析】: 黄热病的潜伏期为6日。黄热病疫苗自接种后l0日起,10年内有效。如果接种不满1O年又经复种,自复种当日起l0年内有效。
第 32 题 除鼠证书和免予除鼠证书自签发之日起( )内有效。
A.一年
B.两年
C.三个月
D.六个月
【正确答案】: D
第 33 题 进境禁止进境物由( )审批。
A.国家质检总局
B.本省、自治区、直辖市政府部门
C.县级以下政府部门
D.经贸部
【正确答案】: A
第 34 题 需隔离检验的出境动物应在出境前( )天预报,隔离前( )天报检。
A.60;7
B.30;7
C.30;14
D.60;14
【正确答案】: A
【参考解析】: 按规定,需隔离检验的出境动物应在出境前60天预报,隔离前7天报检。
第 35 题 《中华人民共和国进出口商品检验法》经第七届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过,于( )起施行。
A.1989-2-21
B.1989-8-1
C.1989-10-1
D.1990-1-1
【正确答案】: B
【参考解析】: 1989-2-21,《中华人民共和国进出口商品检验法》经第七届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过,于1989-8-1起施行。
.第 36 题 动植物检疫法禁止进境物的范围包括:动植物病原体(包括菌种、毒种等)、害虫及其他有害生物;动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物、动植物产品和其他检疫物;( );土壤。
A.动物尸体
B.人的尸体
C.过境动物
D.铺垫包装材料
【正确答案】: A
第 37 题 装载出境动物的运输工具,装载前应当在口岸检验检疫机构监督下进行( )。
A.清洗处理
B.消毒处理
C.除害处理
D.以上都对
【正确答案】: B
【参考解析】: 装载出境动物的运输工具,装载前应当在口岸检验检疫机构监督下进行消毒处理。
第 38 题 下列为禁止进境物的是( )。
A.土壤
B.水果
C.玉米
D.大豆
【正确答案】: A
【参考解析】: 土壤为禁止进境物。带介质土的苗木和盆景等入境,对换下的介质土要进行严格的消毒。
第 39 题 禁止玉米种子进境是为了防止( )传入我国。
A.玉米细菌性枯萎病
B.马铃薯黑斑病
C.松材线虫
D.菜豆象
【正确答案】: A
第 40 题 食品标签的审核、批准、发证工作由( )负责。
A.国家质检总局
B.国家认监委
C.国家质检总局指定检验检疫机构
D.食品卫生监督所
【正确答案】: A
【参考解析】: 国家质检总局主管全国进出口食品标签管理工作,并负责食品标签的审核、批准、发证工作.
.请在下列各题的答案选项中选出合适的答案,在答题卡上将该题相对应答案的英文字母标号框涂满。(每题0.5分,共10分)
第 41 题 汉译英:“空舱证书;清洁证书”,正确的翻译为( )。
A.Certificate of empty tank;Certificate of fumigation
B.Certificate of fumigation;Certificate of cleanliness
C.Certificate of empty tank;Certificate of cleanliness
D.Certificate of cleanliness;Certificate of empty tank
【正确答案】: C
第 42 题 英译汉:“transferable;revocable”,正确的翻译为( )。
A.可转让的;合法的
B.可撤销的;合法的
C.可转让的;可撤销的
D.合法的;可撤销的
【正确答案】: C
第 43 题 汉译英:“信用证;报关单;汇票”,正确的翻译为( )。
A.credit;dry weight;customs declaration form
B.draft;credit;customs declaration form
C.customs declaration form;draft;credit
D.credit;customs declaration form;draft
【正确答案】: D
第 44 题 C.O.means( )of origin.
A.certificate
B.currency
C.contmner
D.catalogue
【正确答案】: A
【参考解析】: C.0.=Certificate of Origin,产地证明书。
第 45 题 汉译英:“耐磨的;耐锈蚀的;抗磁性的”,正确的翻译为( )。
A.antirust;antiwear;antimagnetic
B.antiwear;antimagnetic;antirust
C.antimagnetic;antirust;antiwear
D.antiwear;antirust;antimagnetic
【正确答案】: D
.第 46 题 汉译英:“可分割信用证;即期信用证”,正确的翻译为( )。
A.divisible L/C;sight L/C
B.sight L/C;divisible L/C
C.divisible L/C;irrevocalfie L/C
D.irrevocable L/C;divisible L/C
【正确答案】: A
第 47 题 英译汉:“quality CertifiCation mark;quality Control;quality management”,正确的翻译为( )。
A.质量管理;质量标志;质量控制
B.质量标志;质量控制;质量管理
C.质量标志;质量管理;质量控制
D.质量控制;质量管理;质量标志
【正确答案】: B
第 48 题 My home is no more than one mile from the school and there aye many trees( ).
A.for many
B.among them
C.in between
D.from each other
【正确答案】: C
【参考解析】: in between意为“在中间”
第 49 题 ( )is a major port of Holland.
A.Amsterdam
B.Bali
C.Durball
D.Durres
【正确答案】: A
第 50 题 My niece has three brothers,all( )than she.( ),John,is an oil worker.
A.older:The oldest
B.older;The eldest
C.elder;The oldest
D.elder;The old one
【正确答案】: B
【参考解析】: 0lder,oldest用于比较等级。elder,eldest用于称谓。如elder/eldest brother哥哥/大哥。all older'than She相当于一个定语从句who are all older than she.
.第 51 题 You have also made some readjustment( )your import and expofl business,have you?
A.for
B.under
C.with
D.in
【正确答案】: D
【参考解析】: 句意为:你们的进出口贸易也有一些调整,对吗?
第 52 题 汉译英:“商业发票;订货单”,正确的翻译为( )。
A.purchase order:commercial invoice
B.commercial invoice;purchase order
C.commercial invoice;proforma invoice
D.proforma invoice;purchase order
【正确答案】: B
第 53 题 The currency of Thailand is( ).
A.peso
B.yen
C.baht
D.markka
【正确答案】: C
【参考解析】: 泰国流通的货币是铢。
第 54 题 This Certificate is a Supplement( )the Certificate N0.***.
A.with
B.in
C.of
D./
【正确答案】: C
【参考解析】: 句意为:检验检疫机构按规定在补充证书上证明本证书是:***证书的补充证书字样。名词的一种表述方法。
第 55 题 It is said that a new policy is being put( )practice in your foreign trade.
A.on
B.into
C.under
D.with
【正确答案】: B
【参考解析】: 句意为:据说你们正在实施一种新的对外贸易政策。Put in(into)practice是固定短语。
.